Tous les bateaux, tous les oiseaux [Italian translation]

Ti darò

Tutte le barche,

Tutti gli uccelli, tutti i soli,

Tutte le rose,

Tutte le cose che ti meravigliano,

A te, ragazzina della mia strada.

Non hai visto mai

Tutte le barche,

Tutti gli uccelli, tutti i soli,

L'isola del tesoro

E i frutti dorati e le api,

Non piangere ragazzina.

Ti ho sognata,

Sei venuta,

O bambina mia, mia sconosciuta,

Ti ho trovata

In questa strada...

Ti darò

Tutte le barche,

Tutti gli uccelli, tutti i soli,

Ti insegnerò il suono delle città,

I nomi delle isole,

A te ragazzina della mia strada...

Non hai visto mai

I gabbiani e le immagini dell'alba

Quando l'oceano

Non è ancora un paesaggio,

Non piangere ragazzina...

Vieni... ci sono vele

Sulle stelle,

O bambina mia, mia sconosciuta,

C'è un ballo lontano dalla tua strada.

Ti darò

Tutte le barche,

Tutti gli uccelli, tutti i soli,

Tutte le rose,

Tutte le cose che ti meravigliano,

A te, bambina della mia strada.

Ti darò

Gli oceani, i gabbiani

E i frutti d'oro,

L'isola del tesoro

E i grandi balli sulle stelle,

Non piangere, oh amore mio.

La la la la la la

• Artist:Michel Polnareff