Tous les bateaux, tous les oiseaux [Russian translation]

Я дам тебе

все лодки,

всех птиц, все солнца,

все розы,

все то, что удивит тебя,

маленькая девочка с моей улицы.

Ты никогда не видела

все лодки,

всех птиц, все солнца,

Остров сокровищ

и золотые плоды и пчёл,

не плачь, маленькая девочка.

Я мечтал о тебе,

Ты пришла,

о, моя детка, моя незнакомка,

Я нашёл тебя

на этой улице...

Я дам тебе

все лодки,

всех птиц, все солнца,

Я научу тебя шуму городов,

Имя острова,

маленькая девочка с моей улицы...

Ты никогда не видела

Чаек и фото рассвета

когда океан

ещё не пейзаж

не плачь, маленькая девочка.

Приходи ... есть паруса

к звёздам,

о, моя детка, моя незнакомка,

Там есть танцы далеко от твоей улицы

Я дам тебе

все лодки,

всех птиц, все солнца,

все розы,

все то, что удивит тебя,

маленькая девочка с моей улицы.

Я дам тебе

все океаны, чаек

и золотые плоды,

Остров сокровищ

и великосветские балы на звёздах,

не плачь, моя любовь.

Ла ла ла ла ла

• Artist:Michel Polnareff