Tout ce temps [Korean translation]

거울에 비친 내 모습이 나에게 지금 말해 주고 있다

네 얼굴의 주름살은 결코 네 기를 꺾을 수 없어

지금껏 내내

지금껏 내내

나는 내 어린 시절의 마음을 간직할 수 있었다

조개 껍질 틈으로 나는 바다의 소리를 듣는다

배가 조난 당한다면, 내 몸을 데려가도록 바람에 맡길 거야

지금껏 내내

지금껏 내내

나는 내 어린 시절의 마음을 간직할 수 있었다

할머니가 들려주시던 이야기를 나는 가끔 회상한다

마치 내가 어린 소년이었던 어제처럼

누가 지금껏 내내

지금껏 내내

그 어린 시절의 마음을 간직할 수 있었을까

그래 나는 나이를 먹었고 세월은 흘러가고 있어

나는 인질이고 하늘은 감옥의 지붕이야

지금껏 내내

지금껏 내내

나는 내 어린 시절의 마음을 간직할 수 있었다

지금껏 내내 자유롭게 있을 수 있었고

지금껏 내내 희망이 나를 살게 해 왔고

지금껏 내내 자유롭게 있을 수 있었고

나는 내 어린 시절의 마음을 간직할 수 있었다

나는 내 어린 시절의 마음을 간직할 수 있었다

나는 내 어린 시절의 마음을 간직할 수 있었다

• Artist:Idir