Toute la semaine [Russian translation]

Lundi je repense à toi.

Mardi je ne vois personne.

Mercredi je téléphone

pour réentendre un peu ta voix.

Jeudi je reçois chez moi

le soir une amie d'enfance

et pour toute confidence

je ne fais que parler de toi.

Vendredi, comme un enfant sage,

je t’écris pour tromper les jours

une lettre de quatre pages

où je te dis tout mon amour.

Samedi, là-haut sous les toits

je cours, chargée de fleurettes,

préparer notre chambrette

et le dimanche je te vois.

Jeudi je reçois chez moi

le soir une amie d’enfance

et pour toute confidence

je ne fais que parler de toi.

Vendredi, comme un enfant sage,

je t’écris pour tromper les jours

une lettre de quatre pages

où je te dis tout mon amour.

Samedi, là-haut sous les toits

je cours, chargée de fleurettes,

préparer notre chambrette

et le dimanche je te vois.

Toute la semaine, toute la semaine…

• Artist:Lea Ivanova
• Album:Souvenir (1982)