Tovare jedan [Russian translation]

Otac je mene i mater napustija davno,

u školu poša san s osam, a bilo mi rano

Od malih nogu san uči' da se ne predan

otkad su me zvali "tovare jedan, tovare jedan"

U sridnju nisan ni poša, mora san radit

Najlakše navuć je osmijeh i konobarit

Tija san postat čovik, netko i nešto

da cili život ne budem bijedan, ka "tovar jedan"

U poslu bija san pošten, kažu naivac

nepravdu trpija nisan, bija san živac

kad vidija me di pjate po podu redan

i gazda me nazva "tovare jedan, tovare jedan"

Mož biti crni i bili, odrast u blatu i svili

čoviku reć sve, al ne - reć "tovare"

Mož biti crni i bili, odrast u blatu i svili

čoviku reć sve, al ne - reć "tovare"

Dobro me iša i balun, a bo'me i cure

Dok trener naša me nije di ćirim kroz škure

Šta radiš, to mi je kćer, a na nju nedan

biž' dok te nisan "tovare jedan, tovare jedan"

Ćer je od trenera meni sad postala žena,

a on sad unuka čeka od mojih gena,

I što je bilo, je bilo, ja jedno nedan

da malog moga nitko ne zove - "tovare jedan"

• Artist:Jole