Tra le tue mani [Greek translation]

Κλαις κάτω από το μαξιλάρι σου ακίνητος

Και αναρωτιέσαι γιατί Είμαι απόμακρος από σένα

Όμως δεν ανταποκρίνεσαι Και δεν με ρωτάς τίποτα

Και πιάνεσαι από τα ανώφελα σφάλματα

Το ξέρεις μόνο για να μην χάνομαι

Γιατί εγώ σου αρκώ

Κι αν είμαι τρελός

Κι αν είμαι ψεύτικος

Και δεν καταλαβαίνω

Τι χάνω

Μένω εδώ ανάμεσα στα καθαρά σου χέρια

Μένω εδώ να προσπαθώ να μην σε απογοητεύσω πια

Αφήνω όλες εκείνες τις άχρηστες ιστορίες

Που Κίνδυνοι δεν είναι άλλο πια για μένα

Αλλά εσύ ...............

Εσύ που μ'αγαπάς το ίδιο κάθε μέρα και περισσότερο

Και θα έκανες τα πάντα για να μ'αγκαλιάσεις

Όμως ευχαριστιέσαι με εκείνη την φωτογραφία μαζί μου

Όπου σ'αγκαλιάζω και σ'αγαπώ σαν τρελός

Και όπου σε προστατεύω τώρα που χάθηκα

Και δεν ξέρω τι κάνω

Μένω εδώ ανάμεσα στα καθαρά σου χέρια

Μένω εδώ να προσπαθώ να μην σε απογοητεύσω πια

Αφήνω όλες εκείνες τις άχρηστες ιστορίες

Που Κίνδυνοι δεν είναι άλλο πια για μένα

Ορκίζομαι πάντα σ'αγαπούσα

Ακόμα κι αν σου είπα ψέματα

Και δεν αξίζω τίποτα αν εσύ δεν υπάρχεις πια

Μένω εδώ ανάμεσα στα καθαρά σου χέρια

Μένω εδώ να προσπαθώ να μην σε απογοητεύσω πια

Αφήνω όλες εκείνες τις άχρηστες ιστορίες

Που Κίνδυνοι δεν είναι άλλο πια για μένα

Κι εσύ που μ'αγαπάς το ίδιο και κάθε μέρα πολύ περισσότερο ........

• Artist:Modà
• Album:Sala d'attesa (2008)