Tra te e il mare [Romanian translation]

Nu ma tem de tine,

Toata viata mea esti tu

Respiratiile vii care le lasi aici

Le consum in timp ce esti departe...

Numai pot decide intre tine si mare

Nu pot astepta in continuare,

Eu care am trait din tine

Straina in orasul tau

Singura, cu instinctul care stie cum sa ma iubeasca...

Singura, dar intotdeauna cu tine,

Numai pot decide intre tine si mare,

Numai pot, am obosit sa te astept

Nu, iubitule! Nu!

Eu nu stau

Te intorci sau ramai aici

Nu traiesc mult, nu visez mult

Mi-e frica, ajuta-ma!

Iubitule, nu te cred...

De fieare data cand pleci

Imi juri ca e ultima oara

Prefer sa-ti spun adio...

Noaptea, incerc sa gasesc reflexia ta in stele

Dar toate astea pentru mine nu sunt suficiente

Acum cresc!

Nu, iubitule! Nu!

Eu nu stau

Te intorci sau ramai aici

Nu traiesc mult, nu visez mult

Mi-e frica, ajuta-ma!

Iubitule, nu te cred...

De fieare data cand pleci

Imi juri ca e ultima oara

Prefer sa-ti spun adio...

Numai pot decide intre tine si mare

Nu pot astepta in continuare,

Numai pot decide intre tine si mare...

• Artist:Laura Pausini
• Album:Tra te e il mare (2000)