Tra te e il mare [Spanish translation]

Ya no tengo miedo de ti.

Toda mi vida eres tú.

Vivo de respiros que dejas aquí

y que consumo mientras estás lejos.

Ya no puedo dividirme entre tú y el mar.

Ya no puedo quedarme quieto esperando.

Yo que habría vivido contigo

en tu ciudad extranjera

sólo con el instinto de quien sabe amar.

Solo mas por siempre contigo.

Ya no puedo dividirme entre tú y el mar.

Ya no puedo sentirme cansado de esperar.

No, amor, no, yo no aguanto.

O regresas o quédate allá. Ya no vivo,

ya no sueño. Tengo miedo, ¡ayúdame!

Amor, ya no te creo.

Cada vez que te marchas

me juras que es la última.

Prefiero decirte adiós.

Busco de noche en cada estrella tu reflejo

mas todo esto a mí no me basta, ahora crezco.

No, amor, no, yo no aguanto.

O regresas o quédate allá. Ya no vivo,

ya no sueño. Tengo miedo, ¡ayúdame!

Amor, ya no te creo.

Cada vez que te marchas

me juras que es la última.

Prefiero decirte adiós.

Ya no puedo dividirme entre tú y el mar.

Ya no puedo quedarme quieto esperando.

Ya no puedo dividirme entre tú y el mar.

• Artist:Biagio Antonacci
• Album:Il Cielo Ha Una Porta Sola (2008)