Tragédie u nás na vsi [German translation]

Sie werden sie finden am Waldrand

Sie finden sie unter der Blume

Unter der weißen Königskerze

Sie hat ein hübsches Gesicht

Was die Schatten der Stämme wissen

Klingt nun aus den Blättern der Bäume

Das Geheimnis, das in den Tauperlen schläft

Und der Himmel fliegt in ihren Augen

In der Ferne ein Glockenklang

Er kam gegen Mitternacht

Er hat seine Liebe getötet

Und hatte es nicht gewollt

Wenn die Liebe zu Ende geht

Wendet das Schicksal sich

Nichts ist mehr

Wie es vorher war

Jetzt rennt er atemlos

Ihn treibt der kalte Schweiß

Allein durchs kühle Feld

Ihn lässt das Stampfen der Füße nicht schlafen, das den Staub aufhebt in der Ferne

Er weiß schon, dass sie ihn kriegen

Er erinnert sich an seine Liebe

Er schleppt seine Schuld mit sich

Und der Himmel fliegt in seinen Augen

In der Ferne ein Glockenklang

Er kam gegen Mitternacht

Er hat seine Liebe getötet

Und hatte es nicht gewollt

Wenn die Liebe zu Ende geht

Wendet das Schicksal sich

Nichts ist mehr

Wie es vorher war

In der Ferne ein Glockenklang

Er kam gegen Mitternacht

Er hat seine Liebe getötet

Und hatte es nicht gewollt

Wenn die Liebe zu Ende geht

Wendet das Schicksal sich

Nichts ist mehr

Wie es vorher war

• Artist:Aneta Langerová