traitor [Sicilian translation]

Occhj curpèvuli marrò e baḍḍi nnucenti

se, fici a finta babba e sempri u seppi

ca parràvatu cu iḍḍa, capaci ca facisti macari cchiù peggiu

mi zittiva sulu sulu pi cuntinuari a stari cu tia

Un è sapuritu ca comu scunchiudemmu fujisti sùbbitu nni iḍḍa?

Un è sapuritu comu dicìvatu ca èravu sulu amici?

Ora sicuru un è accussì

Tu mi tradisti

e sacciu ca un ti vo ma fari pirdunari pi comu facisti malu, se

tu parràvatu cu iḍḍa mentri ca stàvamu nzèmmula

ti amavu ô peggiu to

ma mporta nenti

Ti cci vòsiru du simani pi jiritinni e mèttiriti cu iḍḍa

mmagginu ca un mi tradisti

ma u stissu tradituri arresti

Accamora a porti pedi pedi sulu pi fàrimi stari zitta

a fa vìdiri comu si fussi un trufèu

e ora pozzu sapiri siḍḍu èratu sinceru

un cc'è modu ca ti putìssitu nnamurari di quarchidunu accussì sùbbitu

E un su sapuriti tutti i jòcura mpidugghiati, tutti i dumanni gnurati?

E un è sapuritu ca comu dissi u so nomu tu mi dicisti ca iu era paranoica?

Tu mi tradisti

e sacciu ca un ti vo ma fari pirdunari pi comu facisti malu, se

tu parràvatu cu iḍḍa mentri ca stàvamu nzèmmula

ti amavu ô peggiu to

ma mporta nenti

Ti cci vòsiru du simani pi jiritinni e mèttiriti cu iḍḍa

mmagginu ca un mi tradisti

ma u stissu tradituri arresti

Diu, vulissi ca cc'avìssitu pinzatu cchiù assà

prima di nnamuràrimi di tia

quannu iḍḍa dormi ntô lettu ca cunzammu nàutri

un ti pirmèttiri a scurdàriti a manera di comu mi tradisti

Picchì sacciu ca un ti vo ma fari pirdunari pi comu facisti malu, se

tu parràvatu cu iḍḍa mentri ca stàvamu nzèmmula

mi dunasti a palora to

ma mporta nenti

Ti cci vòsiru du simani pi jiritinni e mèttiriti cu iḍḍa

mmagginu ca un mi tradisti

ma u stissu tradituri arresti

U stissu tradituri si

se, u stissu tradituri si

Diu, vulissi ca cc'avìssitu pinzatu cchiù assà

prima di nnamuràrimi di tia

• Artist:Olivia Rodrigo
• Album:SOUR