Trankillement [English translation]
Trankillement [English translation]
1Here we go I'm going to crank the heat up
Fine or fine
The playa sound straight from the marina
Fatal Bazooka Saint Trop(ez) Ibiza Chambéry la Cluza
Same fight let's rolllllllll
Quietly made from quietude
Easy like Fatal
Peppery made from peperade 2
We are official
Quietly made from quietude
And we do nothing
Serenely made from serenade
Fatal comes down from the mountain in jackall 3
Tanked to the top top
I'ts gonna hurt
I'm comin' to get it blowin' ready ready
Even Thuram 4 could not stop me
Sun glasses well set in front of my eyes
For a pair, man I had two
Never in trouble check out how I rule
Oh Fatal you're so strong don't you wanna be my daddy
I'm here to eat the crowd and take a mussel bath 5
or the other way around I forgot let me be
I'm da stuff da bomb, da bomb stuff da beasty bomb
I start top speed and end like a storm
Party non-stop, tapping top (models)
all night long Eva without Tony P 6
Always present, man I'm not faking
Oh Fatal you're so strong don't you wanna be the prez'
Quietly made from quietude
Easy like Fatal
Peppery made from peperade
We are official
Quietly made from quietude
And we do nothing
Serenely made from serenade
That's it it's hot I drop my ski mask 7
Here we go I'm OP(-erational) I heat up the bitches
First in underwear, first in sandals
I unpack my stuff nevermind..... the scandal
On the program Jet ski in the jacuzzi
and Luchini 8 in bikini in a mini (austin)
Mini mini mini-moys 9
Oh Fatal you're so strong don't you wanna rub on me some monoi oil
............In the casino
Go on dance
You I make you drop your clothes in a blink
If you come forth, if you go back how the hell
can I smack your... lips
Err drop your sweater
Eh cousin Imma sex machine, don't cha bring your girlfriends
for I break ya thong
You're getting hot and end up under my clothes
Oh Fatal you're so strong don't you wanna make me a child
Quietly made from quietude
Easy like Fatal
Peppery made from peperade
We are official
Quietly made from quietude
And we do nothing
Serenely made from serena....
Oh Dj
Nobody dances
We do it quietly, lemme explain
Hands behind your head you just move your hips
Quietly made from quietude (X2)
Nobody dances that's too ugly
I want you to make pelvic thrusts
Quietly made from quietude (X2)
Nobody dances that's too ugly
I want you to make pelvic thrusts
Quietly made from quietude (X2)
Quietly made from quietude
Easy like Fatal
Peppery made from peperade
Naked in sandals
Quietly made from quietude
Integral suntan
Serenely made from serenade
(Chorus)
Fafafafafafafafa Fatal
Fatal Bazooka
Fafafafafafafafa Fatal
Fatal for me
Fafafafafafafafa Fatal
Much Fatal for me
Represents the 7-3, the 7-6 10
Fafafafafafafafa Fatal
The 9-3, the 1-6, the 1-3
Fafafafafafafafa Fatal
The 106, the 107 11
Forget it I'm not gonna do them all
1. The title is misspelled on purpose, since the french version is misspelled with a K instead of QU, probably just to ghetto-it up.2. Peperade is a pepper dip, used here as a pun with daddy-style.3. Reference to "She'll be Coming round the mountain when she comes" with an added sexual tone, jackal = eager.4. Lilian Thuram, world champion football defender in the french team during the 1998 world cup.5. Inversion pun meaning "I'm here to crowd surf and eat pussy".6. Eva Longoria without Tony Parker7. Reference to his earlier wintery rap "Fous ta cagoule" (put on your ski mask).8. French mediatic philosopher, added purely for the WTF rhyme.9. Little creatures from the movie Arthur and the Mini-moys, again silly rhyme.10. Parody of the way french rappers refer to their cities by the departement number, mocked here with very rural places.11. Now he's refering to Peugeot cars models.
- Artist:Fatal Bazooka