Transocéanica [Catalan translation]

Vaig en aquest vol transoceànic

Escoltant els teus versos melancòlics

Deixant que el so de la teva veu

Et porti, així,

De la manera més enèrgica.

Em vas regalar els teus somnífers,

em vas donar el teu oracle sintètic,

estrany mètode

d'ofegar la set, aquí,

lluny de la teva llàgrima.

I un no recorda

fins a quin punt

va nèixer per a això

ni tot l'amor

al qual pot tenir

accès.

Res sembla passar pàgina

a aquest anhel,

tot menys lànguid.

Quina és la lògica de que

s'obri per a mi

la teva boca tan magnífica?

Dona'm calma i dona'm vertigen

vine a omplir les meves porques hores lúcides

estrany mètode

d'ofegar la set, aquí

llunt de la teva llàgrima.

I un no recorda

fins a quin punt

va nèixer per a això

ni tot l'amor

al qual pot tenir

accès.

Vaig en aquest vol transoceànic

Escoltant els teus versos melancòlics

Vaig en aquest vol transoceànic

Escoltant els teus versos melancòlics

• Artist:Jorge Drexler
• Album:12 segundos de oscuridad