Trash [Russian translation]

Как это началось?

Что же, я даже не знаю,

Всего лишь чувствую жажду.

Я вижу плоть, и от неё веет свежестью,

А мне остаётся просто захватить её.

Эти маленькие девочки заставляют меня чувствовать себя

Так чертовски весело.

Я лапаю их и не могу это остановить:

Так я избавляюсь от своей боли.

Я лгу и проклинаю

Каждую секунду, проведённую с тобой.

Итак, я сбегаю, но ты продолжаешь стоять,

Так какого чёрта происходит с тобой?!

Я насилую твои чувства и ничего не могу с этим поделать.

Извини, но я не чувствую того же, что и ты.

В моём сердце кроется нескончаемая ненависть.

Извини, но я просто бросаю тебя. 1

Я не знаю, отчего я так чертовски чёрств,

Не знаю, почему это причиняет боль мне самому.

Всё что я хочу — быть с тобой,

Прогоняя боль прочь.

За что мне дана совесть?

Всё, что она делает — ужасно терзает меня.

За что мне эти муки?

Всё, что я хочу — это избавиться от них к чертям.

Я лгу и проклинаю

Каждую секунду, проведённую с тобой.

Итак, я сбегаю, но ты продолжаешь стоять,

Так какого чёрта происходит с тобой?!

Я насилую твои чувства и ничего не могу с этим поделать.

Извини, но я не чувствую того же, что и ты.

В моём сердце кроется нескончаемая ненависть.

Извини, но я просто бросаю тебя.

Я просто бросаю тебя. x4

1. «Я просто бросаю тебя» — выражение «to throw away» используется в значении разрыва отношений, но также может переводиться как «выбрасывать мусор»: «to throw trash away». С помощью этой фразы автор проводит аналогию между девушкой и мусором.

• Artist:Korn
• Album:Issues (1999)