Traum [Dutch translation]

(Ja) Oh schatje neem mijn hand,

ik heb alles al ingepakt,

kom, laten we allebeide weggaan van hier...

Kijk de jet is volgetankt,

ik heb geld op de bank

en ook tal van plaatsen hier...

En wanneer je alleen bent,

kom ik naar je toe, je moet niet meer alleen zijn...

Want elke keer als ik je zie,

gaat het in mij 'tik tik boem' zoals dynamiet...

(Aha) En alle andere meisjes zouden graag zoals jij zijn..

(Aha) Omdat je wondermooi bent en gevaarlijk slim...

(Ey yo) En ik hoop dat je mij ziet, ik ben verliefd

en heb geen idee of je bestaat...

Toch droom ik soms alleen van jou,

zeg me alstublieft wat ik moet doen,

dat je me hoort,

( dat je me hoort, )

( dat je me hoort, )

Want ik wil momenteel zo graag bij jou zijn,

en ik denk dat ik het cool vind,

wanneer je de mijne bent,

( wanneer je de mijne bent, )

( wanneer je de mijne bent, )

Ik voel me zo alleen,

ik weet niet of je bestaat.

Het maakt niet uit hoe hard ik schreeuw,

ze hoort me niet.

Maar toch is ze ergens en ze denk waarschijnlijk aan mij.

Hey schatje schrijf alsjeblieft als je bestaat.

Elke dag onderweg,

en ik zie veel meisjes,

maar schatje ik vind je niet...

En er zijn zo veel meisjes,

die zeggen dat ze jou zijn,

maar ik zeg, "Man, dat is toch niet waar!"

Maar ik heb echt geen idee wat te doen,

en ik vraag me af,

of je eigenlijk mijn taal wel spreekt...

Want je been een van diegenen,

die niemand zoeken kan,

maar ergens op straat vindt...

(Aha) En schatje ik schrijf elk liedje voor jou...

(Aha) Toch ben ik alleen, omdat ze mij niet ziet...

(Aha) Ik hoop dat het gebeurt, ik ben verliefd,

Maar ik heb geen idee of je bestaat...

Toch droom ik soms alleen van jou,

zeg me alstublieft wat ik moet doen,

dat je me hoort,

( dat je me hoort, )

( dat je me hoort, )

Want ik wil momenteel zo graag bij jou zijn,

en ik denk dat ik het cool vind,

wanneer je de mijne bent,

( wanneer je de mijne bent, )

( wanneer je de mijne bent, )

Ik voel me zo alleen,

ik weet niet of je bestaat.

Het maakt niet uit hoe hard ik schreeuw,

ze hoort me niet.

Maar toch is ze ergens en ze denk waarschijnlijk aan mij.

Hey schatje schrijf alsjeblieft als je bestaat.

Schatje wacht niet zo lang,

want ik ben niet graag alleen

en ik merk elke nacht dat mijn bed te groot is!

Daarom zou ik je graag aan mijn zijde hebben,

ik kan alleen nog maar aan jou denken,

Man, het wilt me maar niet loslaten!

En wanneer je me daar buiten hoort,

wacht dan even op me,

ik ben meteen bereid om met je weg te rijden!

Maar als dat niet zo is, dan ga ik eenzaam naar bed

en hoop, dat ik terug in slaap val,

Toch droom ik soms alleen van jou,

zeg me alstublieft wat ik moet doen,

dat je me hoort,

( dat je me hoort, )

( dat je me hoort, )

Want ik wil momenteel zo graag bij jou zijn,

en ik denk dat ik het cool vind,

wanneer je de mijne bent,

( wanneer je de mijne bent, )

( wanneer je de mijne bent, )

Ik voel me zo alleen,

ik weet niet of je bestaat.

Het maakt niet uit hoe hard ik schreeuw,

ze hoort me niet.

Maar toch is ze ergens en ze denk waarschijnlijk aan mij.

Hey schatje schrijf alsjeblieft als je bestaat.

• Artist:Cro
• Album:Melodie (2014)