Tre passi avanti [German translation]

(parlato:)

Caro beat,

mi piaci tanto,

sei forte perché hai portato oltre alla musica

dei bellissimi colori che danno una nota di allegria

in questo mondo pieno di nebbia.

Però se i ragazzi che non si lavano,

quelli che scappano di casa,

e altri che si drogano e dimenticano Dio

fanno parte del tuo mondo,

o cambi nome o presto finirai.

canto:

Tre passi avanti e crolla il mondo beat,

una meteora che fila e se ne va.

Ragazza svegliati ehi, cosa fai,

mi lasci per andare con uno che li mette nei guai.

E guarda che coppia dicono già

visti di spalle chi è la donna non si sa.

E già io mi immagino come finirà:

voi fate la comica in città.

E se ridono gli altri o no,

sono triste, per te piangerò

sono triste, per te piangerò, piangerò, piangerò,

ah...

Tre passi avanti e sola resterai

in una nuvola di fumo come il beat.

E sono certo che rimpiangerai

i miei capelli corti e questo amore nato con te.

Eh eh resta pulita come tu sei

quando arrossivi nel guardare gli occhi miei.

Io parlo ancora ma zitta te ne vai

ma dentro di me tu resterai.

E se ridono gli altri o no,

sono triste, per te piangerò,

sono triste, per te piangerò, piangerò, piangerò,

ah...

• Artist:Adriano Celentano
• Album:Azzurro/Una carezza in un pugno (1968)