Tre sorelle [Catalan translation]
Tre sorelle [Catalan translation]
I eren tres germanes
I eren tres germanes
I totes tres d’amor
Dirindondella, eren tres germanes
I totes tres d’amor
Nineta, la més bella
Nineta, la més bella
Es meté a navegar
I per navegar què feu?
I per navegar què feu?
L'anell cau en la mar
Dirindondella, I per navegar què feu?
L'anell cau en la mar
Esguardant cap a l’onda
Esguardant cap a l’onda
Veié un mariner
«Ai mariner de l’onda,
«Ai mariner de l’onda,
Vine-te'n un poc a pescar»
Dirindondella, «mariner
Vine un poc, vine un poc a pescar»
«Pesca’m l'anell
«Pesca’m l'anell
Que m’ha caigut en la mar»
«Quan ho hauré pescat,
«Quan ho hauré pescat,
Què em donaràs?
Dirindonella, «Quan ho hauré pescat,
Què em donaràs?
«Cent monedes d’or
«Cent monedes d’or, la borsa brodada
«Cent monedes d’or, no no, no en vull pas,
Cent monedes d’or, no no, no en vull pas, ni de la
la borsa brodada»
Dirindonella, cent monedes d’or, no no, no en vull pas, ni de la borsa brodada»
Sol un peto d’amor
Sol un peto d’amor
Per consolar aquest cor”
Dirindonella, eren tres germanes
I totes tres d’amor
- Artist:Angelo Branduardi
- Album:Futuro antico VI (2009)