Три Черных Кошки [Tri Chyornyh Koshki] [English translation]

Недавно три черные кошки

Вдруг перебежали мой путь.

С трех разных сторон промелькнули три кошки,

И некуда было свернуть.

И никак их не обойти -

С обеих сторон стена.

Я решился черту перейти,

Но злобно скривилась она.

Мне выпал невиданный случай.

Я понял, что это беда.

Три дня и три ночи вопрос страшный мучил:

Что будет теперь и когда?

Ну ладно, хотя бы одна,

Это можно ещё пережить,

Но три - такая цена,

Которую не оплатить.

И вот я уволен с работы,

Квартира сгорела дотла,

Слегка ошалев от таких поворотов,

К другому сбежала жена.

Но я все еще жду момента,

Порвать заколдованный круг,

Только деньги и документы

Украл единственный друг.

И что же будет со мной?

Кому обо всем доложить?

Вчера мне навстречу попался хромой,

Не долго, видать мне прожить.

• Artist:DDT
• Album:Компромисс 1983