Troppo buono [German translation]

Die Hälfte einer Lüge macht nicht die Wahrheit aus.

Daher kann ich dich trotz allem nicht mehr lieben.

Und ich habe mir etwas vorgespielt.

Du hattest dein ganzes Leben vor dir und das habe ich verstanden.

Die Hälfte von dem was ich denke, habe ich mir nicht allein ausgesucht.

Denn zu glauben dich zu lieben, kann mir nicht genügen.

Und... auch wenn wir uns umarmen oder darüber reden und es leugnen

Du wirst noch an all das Gute denken, das

Einzig und allein ich dir gegeben habe.

Du wirst noch daran denken,

Als dein Nichts

Für mich Alles war.

Und du hast auf ewig ein Stück von mir verloren.

Und du weißt,

Dass ich zu gut war.

Aber mittlerweile müde, kann ich es nicht mehr.

All das, was ich falsch gemacht habe, weiß ich zu gut.

Aber ich bin nie so weit gegangen, mich so nutzlos zu fühlen.

Und... in schlechten Zeiten,

Habe ich dir oft das Leben gerettet.

Du hast es nicht bemerkt.

Es stimmt, es ist schwierig dich zu hassen.

Niemand auf der Welt kann das bestreiten.

Selbst jetzt, ich nicht.

Es stimmt, es ist schwierig mich zu lieben.

Weder ich selbst, noch du schaffen es.

Ich seit jeher, du gar nicht

• Artist:Tiziano Ferro
• Album:L'amore è una cosa semplice (2011)