Trouble [Korean translation]

그래

난 니가 골치 아픈 녀석이란 걸

나쁜 남자같은 행동과 문신을 보고 알았어야 했어

왜냐하면 거의 모든 놈들은 딱 한 가지만 원하거든

하지만 난 결정하지 못했어,그게 너일까 찾으려고 노력했거든

어느 쪽이든,넌 한번 시험해볼만한 것 같아.

니가 다음 놈들보다 나으니까

그리고 약간의 문제는 즐거운 시간을 만들어주니까

그래서 모든 빨간 깃발이 좋은 신호가 될거 같아

네가 이렇게 멋져 줄 알고 있지?,그렇지 않은데

제가 보기엔 너는 골칫거리를 것 같아

너의 기대는 모습과

너의 입으로 소리내는 방법과

지나치게 깔끔떠는 사람이란걸 알겠어

나에게 넌 골칫거리 같은 냄새가 난는데

반대인 사람과 끌리는 법, 이번 일이 그런 것 같아.

착한 여자와 나쁜 놈 완벽하게 어울리는 짝이야

우리가 (우)하면 ,넌 십일조 세금을 갚아 주고 싶을거야

나랑 끝나고 넌 세례를 받은 느낌일거니까

봐,자기도 지금 시험해 보고 싶을거야

나한테 다른 놈을 태우긴 싫으니까

그리고 자기야 조금 문제는 즐거운 시간을 만들테니까

그래서 모든 빨간 깃발이 좋은 신호가 될거 같아

네가 이렇게 멋져 줄 알고 있지?그렇지 않은데

제가 보기엔 너는 골칫거리를 것 같아

너의 기대는 모습과

너의 입으로 소리내는 방법과

지나치게 깔끔떠는 사람이란걸 알겠어

나에게 넌 골칫거리 같은 냄새가 난는데

내가 최악의 방법으로 그에게 애원해야겠다

하느님,내가 어쩌다 이런 상태가 됐나요?

처음에 그에게 빠지지 않았어야 했는데

두번째부터는 전혀 의식하지 못 한거야, 흠

봐,그가 나한테 하는 짓을, 자꾸 날 소리치게 하고 있는데

나를 멈춰줘,틀림없이

그가 골칫거리란 게 명백해졌잖아

하지만 난 성인도 아니고 이 상황은 더 이상 물도 아닌데,흠

모든 야자들이 니 발 밑에 있다고 해도

나한테는 아무 의미 없어

니가 날 어디있는지 보여주기 전까진

나에게 넌 골칫거리 같은 냄새가 난는데

모든 야자들이 니 발 밑에 있다고 해도

나한테는 아무 의미 없어

니가 날 어디있는지 보여주기 전까진

나에게 넌 골칫거리 같은 냄새가 난는데

난 니가 골치 아픈 녀석이란 걸 ( 니가 골치 아픈 녀석이란 걸)

나쁜 남자같은 행동과 문신을 보고 알았어야 했어 (모든 문신을)

난 니가 골치 아픈 녀석이란 걸 알았어야 했어( 니가 골치 아픈 녀석이란 걸 알았어)

하지만 난 결정하지 못했어,그게 너일까 찾으려고 노력했거든 (넌 나한데는 골칫거리야)

네가 이렇게 멋져 줄 알고 있지?그렇지 않은데

제가 보기엔 너는 골칫거리를 것 같아

너의 기대는 모습과

너의 입으로 소리내는 방법과

지나치게 깔끔떠는 사람이란걸 알겠어

나에게 넌 골칫거리 같은 냄새가 난는데

• Artist:Iggy Azalea
• Album:Reclassified (2014)