True Love [Hungarian translation]

Néha utálok minden egyes hülye szót, amit mondasz,

Néha felpofoznám az egész arcod,

Nincs senki, aki egy kicsit is hozzád hasonló,

Az őrületbe kergetsz

Tudom, hogy az élet szívás lenne nélküled

Meg akarlak ölelni, ugyanakkor

Legszívesebben megfojtanálak a kezeimmel

Egy seggfej vagy, de szeretlek

És annyira feldühítesz, hogy azt kérdezem magamtól:

Miért vagyok még mindig itt, vagy merre mehetnék?

Te vagy az egyetlen szerelem, akit valaha ismertem,

De utállak, igazán utállak,

Annyira nagyon, hogy ez már biztosan

Igaz szerelem, igaz szerelem,

Ez biztosan igaz szerelem.

Semmi más nem tudja úgy összetörni a szívem, mint az

Igaz szerelem, igaz szerelem,

Ez biztosan igaz szerelem,

Senki más nem tudja úgy összetörni a szívem, mint Te.

Csak egyszer próbáld meg átérezni az érzéseimet,

Csak egyszer próbálj meg ne ilyen gonosz lenni.

Ismételd utánam most: R-O-M-A-N-T-I-K-A

Gyerünk, majd lassan mondom,

Meg tudod csinálni, édes.

Meg akarlak ölelni, ugyanakkor

Legszívesebben megfojtanálak a kezeimmel

Egy seggfej vagy, de szeretlek

És annyira feldühítesz, hogy azt kérdezem magamtól:

Miért vagyok még mindig itt, vagy merre mehetnék?

Te vagy az egyetlen szerelem, akit valaha ismertem,

De utállak, igazán utállak,

Annyira nagyon, hogy ez már biztosan

Igaz szerelem, igaz szerelem,

Ez biztosan igaz szerelem.

Semmi más nem tudja úgy összetörni a szívem, mint az

Igaz szerelem, igaz szerelem,

Ez biztosan igaz szerelem,

Senki más nem tudja úgy összetörni a szívem, mint Te.

Ez biztosan igaz szerelem.

Miért bosszantasz ennyire?

Miért mondod azokat, amiket mondasz?

Néha azon gondolkodom, hogyan jöhettünk össze,

De nélküled nem vagyok teljes.

Azt hiszem, ez biztosan

Igaz szerelem, igaz szerelem,

Ez biztosan igaz szerelem.

Semmi más nem tudja úgy összetörni a szívem, mint az

Igaz szerelem, igaz szerelem,

Ez biztosan igaz szerelem,

Senki más nem tudja úgy összetörni a szívem, mint Te,

Senki más nem tudja úgy összetörni a szívem, mint Te, (mint Te)

Senki más nem tudja úgy összetörni a szívem, mint Te.

• Artist:Pink
• Album:The Truth About Love (2012)