True Love Leaves No Traces [Hungarian translation]

Ahogy a köd sem nem hagy heget

A sötét zöld dombon,

Úgy sem az én testem sem sebez

Soha sem tégedet.

Ablaküvegen át, a sötétben

A gyerekek jönnek, mennek

Mint cél nélküli nyilak,

Mint hóból készült bilincsek.

Az igaz szerelem nem hagy nyomot,

Ha te és én egyek vagyunk

Elrejtjük az ölelésekkel,

Ahogy a napfényt a csillagokat.

Ahogy a fa levél lehull

Megpihenve egy percre,

Az arcod a mellemen pihen

Úgy hajlik, hajadra kezem.

És elviselni oly sók éjélen át,

Hold és csillag nélkül

Így mi is elviseljük,

Amikor egyikünk messze jár.

Az igaz szerelem nem hagy nyomot,

Ha te és én egyek vagyunk

Elrejtjük az ölelésekkel,

Ahogy a napfényt a csillagokat.

• Artist:Leonard Cohen