True Love Tends to Forget [Serbian translation]
True Love Tends to Forget [Serbian translation]
Postajem umoran gledajući u oči svoje drage
Kad je blizu mene,teška je za prepoznavanje.
Napokon shvatam da nema mesta za žaljenje,
Prava ljubav se zaborava čuva
Drži me, dušo, budi blizu,
Rekla si mi da ćeš biti iskrena.
Svakog dana u godini k'o da igram ruski rulet,
Prava ljubav se zaborava čuva
Ležao sam dole u trsci bez vazduha
Video sam te negde u divljini među ljudima.
Video sam kako ploviš u beskonačnost i vraćaš se ponovo
Sve što treba da uradiš je da sačekaš , reći ću ti kada.
Ti nagoniš na suze, dušo, ali ja sam pod tvojom čarolijom,
Ti si vredan radik, dušo, i dobro te poznajem.
Ali ovaj vikend u paklu me je oznojio,
Prava ljubav se zaborava čuva
Ležao sam dole u trsci bez vazduha
Video sam te negde u divljini među ljudima.
Video sam kako ploviš u beskonačnost i vraćaš se ponovo
Sve što treba da uradiš je da sačekaš ,reći ću ti kada.
Pripadaš meni, draga, bez ikakve sumnje,
Ne napuštaj me, dušo, ne prodaj me.
Ne daj da se potucam od Meksika do Tibeta,
Prava ljubav se zaborava čuva
- Artist:Bob Dylan
- Album:Street-Legal (1978)