Truly, Madly, Deeply [Hungarian translation]

(Liam)

Alszom, ébren vagyok, vagy valahol a kettő között?

Nem tudom elhinni, hogy itt vagy és mellettem fekszel

Vagy álmodtam, hogy mi tökéletesen összefonódtunk

Mint az ágak a fán, vagy a gallyak, amiket megfogott a szőlő?

(Niall)

Mint, ahogy mindezekben a napokban és hetekben és hónapokban megpróbáltam ellopni egy csókot

És mindazok az álmatlan éjszakák és ábrándok ahol lefestettem ezt

Én csupán az esélytelenebb fél vagyok, aki végül megkapta a lányt

És én nem szégyellem, hogy elmondjam a világnak.

(Refrén)

Igazán, eszeveszetten, mélyen én

Ostobán, teljesen magam alatt vagyok

És valahogy kivájtad a falaimat belül

Szóval bébi, mondd azt, hogy mindig meg fogsz tartani engem

Igazán, eszeveszetten, őrülten, mélyen szerelmes vagyok beléd

Szerelmes vagyok beléd.

(Liam)

Az ágyba kéne egy tálcán vinnem a kávét és a ropogós müzlit

És felébreszteni téged mindazokkal a szavakat, amiket még mindig nem mondtam?

És meglágyítani az érintéseket csak azért, hogy megmutassam, hogyan érzek

Vagy annyira királyul kéne cselekednem mint, ahogy ez nem volt nagy ügy?

(Zayn)

Bárcsak, meg tudnám fagyasztani ezt a pillanatot egy keretben és így maradni

Vissza fogom tenni ezt a napot, visszajátszom és folyamatosan újraélem

Mert itt van a tragikus igazság, ha nem érzed ugyanazt

A szívem szétesne, ha valaki mondaná a neved.

(Refrén)

Igazán, eszeveszetten, mélyen én

Ostobán, teljesen magam alatt vagyok

És valahogy kivájtad a falaimat belül

Szóval bébi, mondd azt, hogy mindig meg fogsz tartani engem

Igazán, eszeveszetten, őrülten, mélyen szerelmes vagyok beléd

Szerelmes vagyok beléd.

(Louis)

Remélem, nem vagyok sebesült

Remélim, nem fogsz felkelni és elhagyni

Nem gondolok annyira sokat rád

De nekem ez a minden, minden.

(Refrén)

Igazán, eszeveszetten, mélyen én

Ostobán, teljesen magam alatt vagyok

És valahogy kivájtad a falaimat belül

Szóval bébi, mondd azt, hogy mindig meg fogsz tartani engem

Igazán, eszeveszetten, őrülten, mélyen szerelmes vagyok beléd

Szerelmes vagyok beléd

Szerelmes vagyok beléd

Beléd.

• Artist:One Direction
• Album:Take Me Home Japan Limited Yearbook Edition