Трусы [Trusyi] [German translation]

Blumen, Wein, Souvenir im Geschenkpapier,

Heute war ich dein Kavalier,

Unvergessliche Zeit ich verbrachte hier,

Unterhose vergaß bei dir.

Ganz entspannt kam ich ziemlich spät nach Haus,

Meine Frau bekam ´nen Strauß,

wusste selbst ich noch nichts vor dem Lapsus und

zog mein Jeans so wie immer aus.

Der Anblick war tatsächlich gnadenlos,

ich erschrak, wurde wie sprachlos,

Sie erstarrte und fragte sehr nervös:

Wo blieb denn deine Unterhos´?

Oh, wäre der Fluss wieder rückwärts-geflossen,

So was wäre völlig ausgeschlossen,

Ihr Männer, bitte passt auf, Genossen,

Denn Ehen werden im Himmel geschlossen.

Sagte ich, dass ich heut im Schwimmbad war,

Trank ein „Wässerchen“ an der Bar,

Ich weiß nicht, wo die Unterhose bleibt,

Sicher liegt sie in der Umkleid´.

Sie sagt´ mir: da ich sehr beunruhigt war,

Dachte selbst, bist im Schwimmbad-Bar,

Rief dort an, die Antwort war klar und zwar,

Dort warst du schon vor einem Jahr.

Oh, wäre der Fluss wieder rückwärts-geflossen,

Das wäre völlig ausgeschlossen,

Egal was mit wen habt ihr vorher genossen,

Die Ehen werden im Himmel geschlossen.

Ziemlich fertig kam ich zurück zu dir,

Mit Champagner und Lachskaviar,

Wollt´ erzählen dir, was passiert ist mir,

Unterhose abholen hier.

An der Tür stand ein Kerl, bös wie wildes Tier,

Rote Augen wie beim Stier,

Aggressiv und entsetzt brüllte er zu mir:

„Du kannst beten, das war´s mit dir“.

Egal, wie gut war´s auf der Wolke sieben,

Vergisst nicht, wo ist Unterhose geblieben,

Und lasst diese niemals und nirgendwo liegen,

Sonst geht’s viel zu früh in den Himmel, ihr Lieben.

• Artist:Semyon Slepakov