Truth [German translation]
Truth [German translation]
Wahrheit
Die Wahrheit ist, dass ich meinen Schatten nie (ab)geschüttelt habe
Jeden Tag versucht er mich zu einem Kampf zu überlisten
"Schwindler" zu rufen, verunsichert mich nur
Will mich hinter den Zaun mit den Rindern zurückziehen
Du baust deine Linsen
Gräbst deine Schützengräben
Stell' mich an die Frontlinie
Lass' mich mit dummem Geist zurück,1
ohne Verteidigungen
außer deinen Verteidigungen
Wenn du es nicht ertragen kannst, den Schmerz zu spüren, bist du gefühllos
Seitdem
bin ich zu einer
anderen Art von Kämpfer herangewachsen
und wenn die Dunkelheit kommt, lass' sie in dich herein
Deine Dunkelheit leuchtet
Meine Dunkelheit leuchtet
Habe Vertrauen in mich selbst
Wahrheit
Ich habe eine Million nummerierte Türen am Horizont gesehen
Nun, welches ist die Zukunft, die du gewählt hast, bevor du sterben gegangen bist.
Ich erzähl dir von 'nem Geheimnis, das ich untergraben habe
Jede kleine Lüge auf dieser Welt kommt vom Zerteilen
Sag', dass du mein Geliebter bist, sag', dass du mein Homie bist,
Beuge mein Kinn zurück, schneid' meine Kehle durch,
nimm'/nehme ein Bad in meinem Blut, lern' mich kennen,
alle meine Geheimissen2
Alle meine Feinde werden zu meinen Lehrern.3
Denn, Lichter blenden, keine Möglichkeit zu trennen,
was dein oder mein ist, wenn alles leuchtet
Deine Dunkelheit leuchtet
Meine Dunkelheit leuchtet
Habe Vertrauen in uns
Wahrheit
Ja ich liebe nur, versuche nur nur zu lieben
Das ist, was ich versuche zu tun, nur zu lieben
Ja ich liebe nur einsam, fühle nur Lieben
bis ich nur Lieben fühle
Du sagst, es ist kein Lieben, ist kein Lieben mein Lieben
Aber ich liebe nur, liebe nur, liebe nur,
liebe nur die Wahrheit.
1. andere Möglichkeit:
"Willst mich hinter den Zaun mit den Rindern zurückziehen,
wo ich deine Linsen baue,
deine Schützengräben grabe,
stellst mich an die Frontlinie
lässt mich mit dummem Geist zurück,"
Eine Kombination beider Varianten ist auch möglich2. oder "Ich habe überhaupt keine Geheimnisse mehr übrig"3. oder "Alle meine Geheimnisse, alle meine Feinde werden zu meinen Lehrern."
- Artist:Alexander Ebert