Tschau-tschau und komm wieder lyrics

Als wir uns trafen, war ich [lange] schon einsam und allein –

so wie du,

und ich versprach dir meine Liebe bei Nacht im Sternenschein –

so wie du.

Unsere Trennung wird nicht für immer sein.

Ich sag' dir beim Auseinandergehen:

„Tschau-tschau und komm wieder!“

Wenn noch Tränen dabei in meinen Augen stehen,

ich werde tun, als wär' nichts geschehen.

Tschau-tschau und komm wieder!

Da wirst du mich im Leben nie mehr weinen sehen.

Wer kann mir sagen, warum ist denn der Abschied nur so schwer

auf der Welt?

All meine Träume [reisen vielen Gedanken] hinterher

auf der Welt,

denn ich weiß, ich vergess' dich niemals mehr.

Ich sag' dir beim Auseinandergehen:

„Tschau-tschau und komm wieder!“

Wenn noch Tränen dabei in meinen Augen stehen,

ich werde tun, als wär' nichts geschehen.

Tschau-tschau und komm wieder!

Da wirst du mich im Leben nie mehr weinen sehen.

Tschau-tschau und komm wieder!

Wenn noch Tränen dabei in meinen Augen stehen,

ich werde tun, als wär' nichts geschehen.

Tschau-tschau und komm wieder!

Da wirst du mich im Leben nie mehr weinen sehen.

• Artist:Lili Ivanova
• Album:Tschau-tschau und komm wieder/Mademoiselle Tristesse (1970)