Tu es mon autre [Arabic translation]

روح أو شقيقة،

توأمان أو أخ لا شيء

لكن من أنت؟

أنت لغزي الأكبر

صلتي الوحيدة والقريبة

تشدني بأربطة،وتحيطني حبا كالجنين في بطن أمه

وتسجنني

أنت الحيوان الوحيد

في سفينتي المفقودة

لا تتكلم إلا لغة واحدة

لا كلمة مخيَّبة

التي تجعلك روحي الأخرى

الشّخص المعترف به

لا شيء للفهم

ويعبر الدخيل

الذي لا يستطيع انتظار أي شيء

لأنني الوحيدة التي تسمع الصمت

وعندما أرتعش

إعادة

أنت روحي الأخرى

قوة إيماني،

ضعفي و قانوني

وقاحتي و حقي

أنا روحك الأخرى

إذا لم نكن من هنا

لكنّا اللانهاية.

وإذا سقط أحد منا ،

شجرة حياتنا

تبقينا بعيدا عن الظل

بين السماء والفاكهة

ولكن غير بعيد عن الآخر

أين نكون ملعونين

وسوف تكونين أنت آخر لحظة

لأنني الوحيدة التي تسمع الصمت

وعندما أرتعش

إعادة

آ آ آ آ آ آ آ

آ آ آ آ آ آ آ

وإذا سقط أحد منا ،

• Artist:Lara Fabian