Tu n-ai avut curaj [Italian translation]

Non ho mai dimenticato i vecchi incontri,

mi guardavi e dimenticavi anche di respirare,

e come ogni altro uomo ti piaceva essere corteggiato,

ma credo che mi hai amata veramente.

Mi faceva male pensarti con qualcun'altra,

Ma ti era più semplice stare con lei.

Quando stavamo soli mi giuravi che nell'indomani,

le avresti detto tutto di noi...

Tu non hai avuto coraggio, neanche per amor mio,

Mi sono sempre domandata perché non sono stata io la scelta,

Tu non hai avuto coraggio e mi hai persa,

Non posso più essere tua, e adesso vado per la mia strada...

Mi hai chiesto di rinunciare, al mio ragazzo,

Ti ricordi? L'ho lasciato per amor tuo.

Che mi è passato per la mente? Ho scelto con il cuore...

Ma quest'errore non lo farò più.

A volte mi manca tutto ciò che abbiamo vissuto,

E mi domando: e allora se mi hai amata?

Io sapevo quanto ti volevo,

Ma gli amici mi dicevano che non avresti mai rinunciato a lei.

Avrei dato tutto per farti felice,

Ti ricordi quanto ti ho amato?

Che mi è passato per la mente? Ho scelto con il cuore,

Ma adesso devo andare per la mia strada.

• Artist:Mădălina Manole