Tu non sei l'America [Bulgarian translation]

Сред вродените ми пороци, повярвай ми, тебе те няма.

Щом сърцето не участва, перката не ще се завърти пак.

Нямам време за

носталгични полети –

ти не си Америка.

Щом запея, ехото ми

се отразява в теб

и гласът ми

загубва смисъл.

Щом сърцето не участва, перката не ще се завърти пак.

Истинска емоция, повярвай ми, не изпитвам повече.

Нямам причини

да остана още тук –

ти не си Америка.

Звучи егоцентрично, да,

но в крайна сметка зная,

че към теб съвестта ми е чиста, да!

Сега понечвам да пристъпя в мрака,

отивайки си оттук,

но ти така и не си Америка!

Ти не си моето бъдеще;

не зная как да направя стъпките ти свои,

но както и да е…

Във всяка моя клетка расне цвете;

векове на младост.

Следвайки полета на орел,

душата ми ще се извиси все по-нависоко

към онези открити небеса, които не можеш да видиш.

Ти не си Америка –

не си ти.

Не, ти не си Америка –

не си ти,

не си ти…

• Artist:Anna Oxa
• Album:Oxanna (1978)