Tu recuerdo [Romanian translation]

Refren: Amintirea ta e inca prezenta,

Ca o ploaie de vara,

Rupe totul in sufletul meu,

Dar incetisor,

Ma arde si ma uda in acelasi timp,

Si deja nu stiu ce sa cred,

Daca amintirea ta imi face bine

Sau imi face rau.

Strofa 1 : Un sarut gri, un sarut alb,

Totul depinde de loc,

Ca eu am plecat, asta este clar,

Dar amintirea ta ramane aici,

Iti simt buzele in noptile de vara,

Sunt acolo ca sa-mi pazeasca singuratatea,

Dar cateodata ma omoara...

Refren....

Strofa 2 : Cateodata gri, cateodata alb,

Totul depinde de loc...

Ca tu ai plecat din acel trecut,

Stiu ca trebuie sa te uit,

Dar eu am aprins o lumanare la sfantul meu,

Acolo este ca sa se gandeasca mult la mine

Nu inceteaza sa se gandeasca la mine...

Refren....

Gandeste-te la mine,

Ti-am simtit veninul in suflet,

Gandeste-te bine,

Ma arde si ma uda, care vine si pleaca

Unde esti

Prins intre versuri si adio...

Amintirea ta e inca prezenta,

Ca o ploaie de vara,

Rupe totul in sufletul meu,

Si atat de puternic incat ma arde

Dar incetisor, ma arde si ma uda in acelasi timp,

Si deja nu stiu ce sac red,

Daca amintirea ta imi face bine

Sau imï face rau.

Refren....

• Artist:Ricky Martin
• Album:MTV Unplugged (2007)