Tu recuerdo [Serbian translation]

Tvoje secanje je jos uvek ovde, kao pljusak,

lomi jako iznad mene, alii vatra sporo

pali i mokri podjednako, i vise ne znam sta da mislim,

ako tvoje secanje je dobro ili lose za mene.

Sivi poljubac, poljubac beli,

sve zavisi od mesta.

Da sam otisao, to je jasno,

ali tvoje secanje ne ide.

Osecam tvoje usne u letnim nocima,

tamo su, cuvaju me u mojoj samoci,

ali ponekad me zele ubiti.

Tvoje secanje je jos uvek ovde....

Ponekad sivi, ponekad beli,

sve zavisi od mesta.

Da si ti otisao, to je proslost,

znam da te moram zaboraviti.

Ai ja sam stavila svecu svim svojim svecima,

tamo je, da mislis mnogo na mene.

Ne prestani da mislis na mene.

Tvoje secanje je jos uvek ovde...

(Misli na mene) To je protivotrov i otrovao je srce.

(Cini ti dobro) Koji pali i mokri, koji dolazi i odlazi.

(Gde si ti?) Zarobljen izmedju stihova i zbogom.

Tvoje secanje je jos uvek ovde,

kao majski pljusak,

lomi jako iznad mene

i pao sam tako jako da mi cak pali, cak kozu

pali i mokri podjednako,

i vise ne znam sta da mislim,

ako tvoje secanje je dobro ili lose za mene.

Tvoje secanje je jos uvek ovde,

Le lo lay lelo lelo,

lomi jako iznad mene,

ali neka slomi, slomi srce,

pali i mokri podjednako, znam da moram da te zaboravim,

ako tvoje secanje je dobro ili lose za mene.

• Artist:Ricky Martin
• Album:MTV Unplugged (2007)