Tu refugio [Italian translation]

Non c’è niente di meglio che desiderarti,

sei come il sole rovente, io sono Marte.

Mai è sufficiente, mai so paragonarti.

Ma non c’è niente di più bello che provarci mille volte.

Sono disordinato quando amo,

non raccoglierò i baci che ho lasciato stanotte sul tuo collo. Siamo un disastro, però è certo, ci amiamo.

Se passi accanto a me si congela persino il tempo.

Chi mi avrebbe detto che tutto questo sarebbe accaduto.

Lascia che io sia il tuo rifugio,

lascia che io ti aiuti,

tratteniamo la vita, ti ricordo nel caso lo dimenticassi,

che siamo cresciuti litigando e senza volerlo ci piacciamo, quante cose sono accadute, e ormai non c’è più paura di dirti ti amo.

Lascia che mi arrabbi come un bambino,

sai che non ho intenzione di andarmene, sono felice soltanto con te.

Tu sei tu, so che nascondi le tue manie,

mi piace quando balli, senza sapere di essere guardata.

Metti cinque volte la sveglia,

E torni ad addormentarti,

Non t’importa se ti chiamano,

Lasci il caffè a metà

E lo finisco sempre io

E quando lasci una commissione per me, io la dimentico sempre.

Ma chi mi avrebbe detto che sarebbe successo tutto questo.

Lascia che io sia il tuo rifugio...

• Artist:Pablo Alborán
• Album:Prometo (2017)