Tu saviļņoji mani [French translation]

Tu m'as ému

En ne faisant rien

En étant telle que tu es

Sans un «sauf».

Tu m'as ému

Du silence vrai

En n'attendant pas long

Et en ne dissimulant pas la confusion.

Tu m'as ému

Avec la neuvième vague

Elle nous emportait

Sur l'île la plus belle.

Elle nous emportait

Sur l'île la plus belle

Si nous avions la place

L'un pour l'autre.

Tu m'as ému

En entrant par la porte

Et en souriant vraiment

Au plus vrai moment.

Tu m'as ému

En ne faisant rien

En étant telle que tu es

Sans un «sauf».

Tu m'as ému

Avec la neuvième vague

Elle nous emportait

Sur l'île la plus belle.

Elle nous emportait

Sur l'île la plus belle

Si nous avions la place

L'un pour l'autre.

• Artist:Ainārs Mielavs