Tu trouveras [Serbian translation]
Tu trouveras [Serbian translation]
Imam svoje mane kao i svi drugi
Nemam uvek prave reči da kažem
Ali ako čitate između redova
Naći ćete se u mojim pesmama
Za sve nisam našao kako da ti kažem
Postoje greške u zapisu
Neki neorganizovane, “volim te”
Uprkos mojih nespretnih akorda
Naći ćete se u mojim pesmama
Za sve nisam se usudio reći
………Naći ćeš ...
Moje rane i moje slabosti
One koje mogu reći samo tihim glasom
Moje snove, moja zablude
I više ljubavi nego je potrebno
Tako sam uplašen da me ostavljaš
Znam da ako pokušavam je prejako
To je samo da bi ostala
Za tebe da ostaneš
Biće drugih koje ćeš voleti
Mnogo lepših i jačih od mene
Naravno da ću im dati moje mesto
Kad nemam u mojim pesmama
Ništa drugo reći pred tobom
Vreme će te učiniti jačom
Od iluzija, od jakih udaraca
Ako te nisam znao zadržati
Želim da znaš da u mojim pesmama
je sve što nisam imao vremena da ti kažem
Vreme će te učini jačom
od iluzije, od loših otkucaja
Ako te nisam znao zadržati
Želim da znaš da u mojim pesmama
je sve što nisam imao vremena da ti kažem
……Naći ćeš ...
Moje rane i moje slabosti
One koje mogu reći samo tihim glasom
Moje snove, moja zablude
I više ljubavi nego je potrebno
Tako sam uplašen da me ostavljaš
Znam da ako pokušavam je prejako
To je samo da bi ostala
Za tebe da ostaneš
…….Naći ćeš ...
Moje rane i moje slabosti
One koje mogu reći samo tihim glasom
Moje snove, moja zablude
I više ljubavi nego je potrebno
Tako sam uplašen da me ostavljaš
Znam da ako pokušavam je prejako
To je samo da bi ostala
Za tebe da ostaneš
…….Naći ćeš ...
Moje rane i moje slabosti
One koje mogu reći samo tihim glasom
Moje snove, moja zablude
I više ljubavi nego je potrebno
Tako sam uplašen da me ostavljaš
Znam da ako pokušavam je prejako
To je samo da bi ostala……
Za tebe da ostaneš
- Artist:Natasha St-Pier
- Album:De l'amour le mieux (2002)