Tu voz [English translation]

-Celia

don't You know that You have Your voice that fascinates

don't You know that Your voice is so divine

Magical flight that brings comfort to my heart

Vicente -

Don't You know that Your voice glows like a magic spell of my passion

Celia and Vicente -

Your voice entered my being and I hold it dearly

Your voice are the “zeñir” bells dying out in the evening

-Celia

Your voice is the moaning of the violin in the morning

Celia and Vicente -

That is the divine power that has all the best for me, be touched by it

Your voice that says hush with the tenderness of breeze through the palm trees

Your voice is the doctrine of mockingbirds covered with branches

Vicente -

Your voice the crystal torrent, like a waterfall

Celia and Vicente -

God bless you my good, your grace and your being that make me dream

Vicente -

And is it for you that I am, my chocolate?

-Celia

SUGAR

Celia and Vicente -

Your voice entered my being and I hold it dearly

Your voice are the “zeñir” bells dying out in the evening

-Celia

Your voice is the moaning of the violin in the morning

Celia and Vicente -

That is the divine power that has all the best for me, be touched by it

Your voice that says hush with the tenderness of breeze through the palm trees

Your voice is the doctrine of mockingbirds covered with branches

Vicente -

Your voice the crystal torrent, like a waterfall

Celia and Vicente -

God bless you my good, your grace and your being that make me dream

Vicente -

GO (maybe let us go)

• Artist:Celia Cruz