Tukuna Au [How Far I'll Go] [English translation]

Kua noho, i te tapa o te tai nei

Mai anō ki te tai nei

Ngākaurua ana e

Aue, ahakoa rā te kāinga

Ka hoki mai ki te moana

Ahakoa te aha

Huri ke atu, taka kē ana

Ia te ara, hoki kē rawa

Ki te tānga-o-taku-manawa rā

E hao nei e

Tiro kau atu ki tahatū-o-te-rangi

Tukuna ahau, kia rapa ahau

I runga i te hau-kahaki ki tawhiti

Ka taea ahau

Tukuna ahau, kei huri te tai, ka mau

He tau te iwi nei ki te kāinga

Koa ana taku kāinga

Ā-muri, ā-mua

Ia tangata o te kāinga

Ko whai tūranga māna

'Nā whai taku tūranga

Aratakina, hikitia rā

Ki te whaia pea ka rarata

Hoi i roto nei, hia kē ana

Aue taukuri!

Pīataata rawa te kārohirohi

Tukuna ahau, kia rapa ahau

Ki te tai e kārangaranga mai ki ahau e

Tukuna ahau, ki tawhiti rā

Kia pae tata

Tiro kau atu ki tahatū-o-te-rangi

Tukuna ahau, kia rapa ahau

I runga i te hau-kahaki ki tawhiti

Ka taea ahau

Tukuna au!

• Artist:Moana (OST)
• Album:Moana Original Soundtrack