Tumbling Dice [Croatian translation]

Žene misle da sam slastan,

Ali uvijek me pokušavaju iskoristiti

I natjerati me da odmah spalim svijeću do kraja,

Ali srce, srce

Ne trebam ja nikakvih dragulja u svojoj kruni

Jer sve svi dame ste sitni kockari

Varate ne znam ni kako,

Ali srce, srce

Groznica sad vlada u sumnjivoj kući sada

Od ovog sitnog prigovaranja svrbe me stopala,

Znaš da je par još divlji.

Srce, ne mogu ostati,

Moraš me zakotrljati

I zvati me bačena kocka.

Uvijek u žurbi,

Nikad ne stanem da bih se zabrinuo,

Ne vidiš li kako vrijeme leti

Mila, nemam para,

Ja sam samo šestice i sedmice i devetke

Reci sad, srce,

ja imam rang autsajdera

Možeš mi biti sudionik u zločinu.

Ali srce, ne mogu ostati.

Moraš me zakotrljati

I zvati me bačeni,

Zakotrljati me i zvati me bačena kocka.

Oh, joj, joj, joj.

Ja sam osamljeni bacač kocki,

Na terenu svaku večer.

Srce, ne mogu ostati,

Moraš me zakotrljati

I zvati me bačeni (kockar),

Zakotrljati me i zvati me bačeni (moraš me zakotrljati) kocka.

Moraš me zakotrljati

Moraš me zakotrljati

• Artist:The Rolling Stones
• Album:Exile on Main St. (1972)