Tuonelan koivut [French translation]

Je me noye dans le néant de cette route, au milieu de hauts bâtiments

Ceux qui remontent vers les cieux comme des habitats d'images de Dieu

Ceux qui buvaient de la Fontaine de Jouvence, ceux qui se sont bâti un pays de cocagne

Mais n'y avaient pas trouvé d'Homme

En trouvant une longue et painible mort

Une larme coule, une autre coule, une autre

Des yeux d'eau en eau l'une après l'autre

Des seins aux pans, des pans une rivière et de la rivière à un lac

Le lac profond comme l'est la plus sombre tristesse

Noire comme le ciel de nuit obscure

Les bouleaux de l'au-delà effeuillés murmurent les noms à nous deux

Je traverse des paysages méconnaissables, je voyage en espérant

Essoufflée, je prends repos dans l'ombrage des bouleaux de l'au-delà

Dis-moi quelque chose, fais-moi quelque chose que je me réveille

Sur les routes de l'abîme, je regagnerais ma vie sur ses prés

Une larme coule, une autre coule, une autre

Des yeux d'eau en eau l'une après l'autre

Des seins aux pans, des pans une rivière et de la rivière à un lac

Le lac profond comme l'est la plus sombre tristesse

Noire comme le ciel de nuit obscure

Les bouleaux de l'au-delà effeuillés murmurent les noms à nous deux

(2x)

• Artist:Jippu
• Album:Kuka teki minusta tän naisen