Ο Ποντος ντο εν για τ΄εμας [Turkish translation]

Πατέρα εξέρτς πόσον πολλά

Εσέναν αγαπώ σε

Πατέρα εξέρτς πόσον πολλά

Εσέναν αγαπώ σε

Ο Πόντον ντο εν για τ'εμάς;

Θέλω να ερωτώ σε

Ο Πόντον ντο εν για τ'εμάς;

Θέλω να ερωτώ σε

Τρώγω την ψη σ'..γεσθημανή..τ'εσόν

Και ντο ρωτάς'με

Κλαδόπο μ' ντο να λέγω σε,

Η γλώσσα μ' εδελάστεν

Κλαδόπο μ' ντο να λέγω σε,

Η γλώσσα μ' εδελάστεν

Μικρίκον είσαι κόρτσσοπον,

Τρανόν η απορία σ'

Φοβούμαι για ματόν ατό,

Αρνόπο μ' την καρδία σ'

Φοβούμαι για ματόν ατό,

Γεφσουλα μ' την καρδία σ'

Πατέρα δωσ'την απαντή'

Κ'ας είμαι εγώ μικρέσσα

Πατέρα δωσ'την απαντή'

Κ'ας είμαι εγώ μικρέσσα

Για να λαφρύν το κάρδοπο σ'

Εμέν γιατί κι λες ατ'

Για να λαφρύν το κάρδοπο σ'

Εμέν γιατί κι λες ατ'

Τρία χιλιάες χρόνοπα,

Εζηνεν έναν έθνος

Κ'ατό πως εξερίζωσαν,

Κ'έχω σην κάρδεα μ' πένθος

Κ'ατό πως εξερίζωσαν,

Κ'έχω σην κάρδεα μ' πένθος

Δακρεά κ'αίματα σην γην,

Μωρόπα σκοτωμένα

Και σα παπόρεα πρόσφυγες,

Μουράτεα φορτωμένα

Και σα παπόρεα πρόσφυγες,

Μουράτεα φορτωμένα

Γιατί πατέρα τραγωδείς,

Εσύ πάντα με πόνον;

Γιατί πατέρα τραγωδείς,

Εσύ πάντα με πόνον;

Και η καρδία σ' λεσ πονεί,

Όταν αγγεύς τον Πόντον

Και η καρδία σ' λεσ πονεί,

Όταν αγγεύς τον Πόντον

Τραγωδώ να μην αποθάν,

Απές ιμ η ελπίδα

Γιατί ο Πόντον έτονε,

Τ'εμέτερον πατρίδα

Γιατί ο Πόντον έτονε,

Τ'εμέτερον πατρίδα

Ποτέ πατέρα να μην κλαίς,

Σα ψόπα μουν κ'εθάφτες

Ενάν ημέραν ξαν τ' ελέπς εσύ

Τους αργοναύτες.

Ενάν ημέραν ξαν τ' ελέπς εσύ

Τους αργοναύτες.

Ενάν ημέραν ξαν τ' ελέπς εσύ

Τους αργοναύτες.

• Artist:Stathis Nikolaidis
• Album:Ο μετοικον