Turn Loose the Mermaids [Hungarian translation]

Papírsárkány száll a sírkert felett,

és az ég szegélyén messze tűnik el,

A születés és áhitat csodája a gyermeki hit.

Ó, mily gyönyörű volt akkor még,

Túl a tengeren, csak te és én

A víz alig mozdult, csillogva

megrebbent csak.

Ragyogva nyugszik le a Nap a folyó végén

Mi elporladva múlik, mégis tovább él,

Tedd félre a botod, fáradt vándor, jöjj

utad álmodd ki szemeidből!

Most indulnod kell, búcsúzzunk Szívem.

csókoltalak és forró volt ágytakarónk,

Jönnek már érted, látom a láthatáron.

Sellők kegye, örök csalogatás

Szépség a látcsőben elmúlás tornácán,

Kit fesletté tettél, ő majd még sírni lát,

Ragyogva nyugszik le a Nap a folyó végén

Mi elporladva múlik, mégis tovább él,

Tedd félre a botod, fáradt vándor, jöjj

utad álmodd ki szemeidből.

Ragyogva nyugszik le a Nap a folyó végén

Mi elporladva múlik, mégis tovább él,

Tedd félre a botod, fáradt vándor, jöjj

utad álmodd ki szemeidből.

http://dalszoveg-forditas-lyricsvideo.hu/

• Artist:Nightwish
• Album:Imaginaerum (2011)