Turn Me On [Persian translation]

همچون گلي

در انتظار شكوفه كردن

همچون چراغي

در اتاقي تاريك

من نيز اينجا مي نشينم

در انتظار تو

تا كه به خانه بيايي

و مرا شاد نمايي

همچون بيابانی

در انتظار باران

همچون دانش آموزي

در انتظار بهار

من نيز اينجا مي نشينم

در انتظار تو

تا كه به خانه بيايي

و مرا شاد نمايي

قلب بينواي من

بسي تيره و تار شده

از وقتي كه تو رفتي

تو بودي كه مرا دلسرد كردي

اما تو تنها كسي هستي كه مي تواني مرا شاد نمايي

راديوي من در انتظار آهنگ جديدي ست

ليوانم در انتظار قطعه يخي سرد است

من نيز اينجا مي نشينم

در انتظار تو

تا كه به خانه بيايي

و مرا شاد نمايي

مرا شاد نمايي

همچون گلي

در انتظار شكوفه كردن

همچون چراغي

در اتاقي تاريك

من نيز اينجا مي نشينم

در انتظار تو

تا كه به خانه بيايي

و مرا شاد نمايي

همچون بيابان

در انتظار باران

همچون دانش آموزي

در انتظار بهار

من نيز اينجا مي نشينم

در انتظار تو

تا كه به خانه بيايي

و مرا شاد نمايي

قلب بينواي من

بسي تيره و تار شده

از وقتي كه تو رفتي

تو بودي كه مرا دلسرد كردي

اما تو تنها كسي هستي كه مي تواني مرا شاد نمايي

راديوي من در انتظار آهنگ جديدي ست

ليوانم در انتظار قطعه يخي سرد است

من نيز اينجا مي نشينم

در انتظار تو

تا كه به خانه بيايي

و مرا شاد نمايي

مرا شاد نمايي

همچون گلي

در انتظار شكوفه كردن

همچون چراغي

در اتاقي تاريك

من نيز اينجا مي نشينم

در انتظار تو

تا كه به خانه بيايي

و مرا شاد نمايي

• Artist:Norah Jones
• Album:Come Away with Me (2002)