Turn the Page [Croatian translation]

Na dugoj i pustoj autocesti,

Istočno od Omahe

Možeš čuti kako motori zavijaju

To je jedna stara pjesma

Možeš misliti na ženu,

Ili curu koju si poznavao večer prije

Ali misli će ti uskoro vrludati,

Kao i inače

Kad se voziš 16 sati

I nema puno posla

I nije ti baš do vožnje,

Volio bi da je put gotov.

Evo me, na putu opet,

Eno me, gore na sceni,

Evo krećem, glumim zvijezdu opet

Evo krećem, okreni stranicu

Pa ušetaš u taj restoran,

Uh, napet od ceste

I osjećaš poglede na sebi

Dok stresaš hladnoću

Pretvaraš se da ti ne smeta

Ali dođe ti da jednostavno eksplodiraš

Aha, većinu vremena ih ne čuješ dok pričaju

U drugim prilikama možeš

Isiti stari klišeji,

Je li žena, je li čovjek

I uvijek kao da si nadjačan,

Ne usudiš se zauzeti stav

Zauzeti stav

Ah, ali evo me, na putu opet,

Eno me, gore na sceni,

Evo krećem, glumim zvijezdu opet

Evo krećem, okreni stranicu

Tamo vani pod reflektorom

Milijun si milja daleko

Svaki komadićak energije

Trudiš se i predaješ

Dok ti se znoj cijedi iz tijela

Poput glazbe koju sviraš

Kasnije navečer

Dok ležiš budan u krevetu

Uz odjeke pojačala

Što ti zvone u glavi

Pušiš zadnju cigaretu u danu

Prisjećaš se što je rekla

Što je rekla

Aha, i evo me,

Na putu opet,

Eno me, gore na sceni,

Evo krećem, glumim zvijezdu opet

Evo krećem, okreni stranicu

I evo idem, okreni tu stranicu

Evo me, aha, evo me, aha aha

Evo me, aha, evo me, aha

Evo idem, oh, evo me

I nema me

• Artist:Bob Seger