Tutta la gente [French translation]

Même si tout le monde

Dit que tu n'as rien,

Même si vraiment personne

Ne pourra jamais comprendre ce

Que moi seul j'aime et vois en toi.

Quand tu me souris tout doucement,

Tu es heureuse, parce que...

Tu sais que personne

Ne sait rien de notre amour.

Tu sais seulement que quand je me serre contre toi,

Tu peux rêver, tu peux sentir le bonheur.

Quand je te murmure" je t'aime, je t'aime!"

Tu es heureux, je le sais.

Et tu es heureuse parce que

Dans ton monde, tu ne vois que moi.

Ceci est notre secrêt que

Tu as gardé depuis toujours avec toi, pour moi.

Même si tout le monde

Dit que tu n'as rien,

Même si vraiment personne

Ne pourra jamais comprendre ce

Que moi seul j'aime et vois en toi.

Quand tu me souris tout doucement,

Tu es heureuse, je le sais.

Tu sais que personne

Ne sait rien de notre amour.

Tu sais seulement que quand je me serre contre toi,

Tu peux rêver, tu peux sentir le bonheur.

Quand je te murmure" je t'aime, je t'aime!"

Tu es heureux, je le sais.

Et tu es heureuse parce que

Dans ton monde, tu ne vois que moi.

Ceci est notre secrêt que

Tu as gardé depuis toujours avec toi, pour moi.

Même si tout le monde

Dit que tu n'as rien,

Même si vraiment personne

Ne pourra jamais comprendre ce

Que moi seul j'aime et vois en toi.

Quand tu me souris tout doucement,

Tu es heureuse, je le sais...

• Artist:Nico Fidenco
• Album:Per noi due