Tutto l'oro del mondo [Portuguese translation]

Eu até pagaria

Todo o ouro do mundo

Para voltar ao dia

Em que eu te conheci

E confiei

Quando o tempo

De vilão

Virou o mocinho

Eu o ignorava

Mas aquela era

A minha verdadeira hora de mudar

Então agora

Eu prendo o fôlego até ele fazer som

Não me importo

Que você seja a única que está escutando agora

Que cada arranhão meu

Possa te preservar do mal

Que tudo que eu conheço

Te dê algum aprendizado

Que cada desafio meu

Possa sempre te fazer vencedor

Porque você sabe

Que só egoísmo é inútil

E cometa erros

E sorria a quem quer seu mal

Que cada novo dia seu

Possa te dar beleza

A tristeza agora está viajando

Para não retornar mais

Também passará

Esse fim do mundo

E agora você verá

Será o contrário

Do que te disseram

E se por acaso você se perdesse

Na confusão

Entre quem escapa, grita,

Chora ou se sente perdido

Segure forte entre as mãos

Essa convicção:

Você pode ser vencedor

No tempo mais difícil

Que cada arranhão meu

Possa te preservar do mal

Que tudo que eu conheço

Te dê algum aprendizado

Que cada desafio meu

Possa sempre te fazer vencedor

Porque você sabe

Que só egoísmo é inútil

E cometa erros

E sorria a quem quer seu mal

Que cada novo dia seu

Possa te dar beleza

A tristeza agora está viajando

Para não retornar mais

Muitos tentarão

Talvez alguns conseguirão

Te convencer que não

Há um remédio para o nosso machucado

E se te fizerem acreditar

Que não há mais tempo

É um erro deles

Tudo pode mudar

A catástrofe é uma fraude

Isso é só o início

Que cada arranhão meu

Possa te preservar do mal

Que tudo que eu conheço

Te dê algum aprendizado

Que cada desafio meu

Possa sempre te fazer vencedor

Porque você sabe

Que só egoísmo é inútil

E cometa erros

E sorria a quem quer seu mal

Que cada novo dia seu

Possa te dar beleza

A tristeza agora está viajando

Para não retornar mais

Também passará

Esse fim do mundo

E agora você verá

Será o contrário

Do que te disseram

• Artist:Noemi
• Album:Made in London (2014)