Tuya y más que tuya [English translation]

At this point in my life, I no longer want

to feel caresses that don't come from you.

I idolize you, love of my life,

every night I dream that you whisper sweet nothings,1

When I awaken I feel that I'm only yours

and I bless you, light of my life.

Life is so good when one loves a lot,

one also suffers, groans and cries, but

it doesn't matter when there's lots of affection

when one has a being that is adored.

At this point in my life, I no longer want

to feel caresses that don't come from you.

I idolize you, love of my life,

every night I dream that you lull me to sleep,2

When I awaken I feel that I'm only yours

and I bless you, light of my life.

Life is so good when one loves a lot,

one also suffers, groans and cries, but

it doesn't matter when there's lots of affection

when one has a being that is adored.

1. or lull me to sleep2. or whisper sweet nothings

• Artist:Celia Cruz