Tvoj Neko [Italian translation]

In una di quelle taverne con le tovaglie a quadretti e con il vino sconsacrato

ero fulminato appena dai violini dei ragazzi di Potisje

La canzone parlava di un girasole... una canzone tremendamente triste Solo che qui da noi, si conosce appena

"Kis naproforgo" un fiore infuriato

per chi il Sole scende dal cielo nel mondo

per sapere come mai si volta poi verso l'ombra? per sapere di chi si vendica, quando non si gira verso di lui come tutti gli altri fiori?

Mia piccola capricciosa... Lascia stare cosa è stato, non essere vendicativa... Fare il giro del mondo è abbastanza eccitate... quando puoi tornare... Alza la tua bella testa... guardami almeno un secondo... In una lacrima che risplende si vedono mille meraviglie...

La tua felicità dipende solo da te Invece la tua tristezza... questa è un'altra storia... questo dipende da me...

Si tocca solo una volta il pizzo di una donna che se la spassa*

e poi tutto il resto della vita si sogna fragole selvagge

E' per lei che le rime si lacerano e si rompono...

e tutte vogliono adattarsi a lei...

E' facile quando qualcuno non ti ama

In questo caso solo il lato oscuro del cuore duole

Difficile è quando il tuo unico e tutto diviene un granello di sale

Difficile è quando il Tuo Qualcuno smette di amarti...

• Artist:Đorđe Balašević