Two Of Us [French translation]

Cela fait une minute que je t'ai appelée

Juste pour entendre le répondeur

Ouais je sais que tu ne recevras pas ça

Mais je laisserai un message pour ne pas être seul

Ce matin je me suis réveillé en rêvant

Avec des souvenirs qui jouent dans ma tête

Tu ne sauras jamais à quel point tu me manques

Le jour où ils t'ont pris, j'aurais aimé que ça soit moi à la place

Mais une fois tu m'as dit "n'abandonne pas

Tu peux le faire jour après jour"

Et les diamants ne se transforment pas en poussière et ne disparaissent jamais

Alors je te garderai jour et nuit, ici jusqu'à ce que je meurs

Je vivrai une vie pour nous deux

Je serai le meilleur de moi, je te garde toujours près de moi

Je vivrai une vie pour nous deux

Même quand je suis seul, je sais que je ne serai pas seul

Tatouées sur mon cœur sont les paroles de ta chanson préférée

Je sais que tu baisseras les yeux, je jure que je te rendrai fière

Je vivrai une vie pour nous deux

Je peux sentir ton sang me traverser

Tu es écrite dans mon ADN

Regardant dans chaque miroir

Je sais que tu attendras, je te reverrai

Mais une fois tu m'as dit "n'abandonne pas

Tu peux le faire jour après jour"

Et les diamants ne se transforment pas en poussière et ne disparaissent jamais

Alors je te garderai jour et nuit, ici jusqu'à ce que je meurs

Je vivrai une vie pour nous deux

Je serai le meilleur de moi, je te garde toujours près de moi

Je vivrai une vie pour nous deux

Même quand je suis seul, je sais que je ne serai pas seul

Tatouées sur mon cœur sont les paroles de ta chanson préférée

Je sais que tu baisseras les yeux, je jure que je te rendrai fière

Je vivrai une vie pour nous deux

Je t'ai promis de faire ça

Donc tout ça est pour toi

Oh, je jure devant Dieu que tu vis

À travers tout ce que je ferai

Alors je te garderai jour et nuit, ici jusqu'à ce que je meurs

Je vivrai une vie pour nous deux

Je serai le meilleur de moi, je te garde toujours près de moi

Je vivrai une vie pour nous deux

Même quand je suis seul, je sais que je ne serai pas seul

Tatouées sur mon cœur sont les paroles de ta chanson préférée

Je sais que tu baisseras les yeux, je jure que je te rendrai fière

Je vivrai une vie pour nous deux

Une vie pour nous deux

Je vivrai une vie pour nous deux

Nous finirons comme nous avons commencé

Juste toi et moi et personne d'autre

Je te tiendrai où mon cœur est

Une vie pour nous deux

• Artist:Louis Tomlinson
• Album:Two Of Us (Single)