Ты мне веришь или нет [Ty mne verish' ili net] [Ukrainian translation]

1

- Я помітила одного разу,

Як зимою кущі бузку

Розквітнули, неначе в травні -

Ті мені віриш чи ні?

Віриш мені чи ні?

- Я тобі, звичайно, вірю,

Хіба можуть бути сумніви?

Я і сам все це бачив -

Це наш з тобою секрет,

Наш з тобою секрет!

2

- А недавно я бачила,

Як місяць в соснових гілках

Заблудився і заснув!

Ти мені віриш чи ні?

Віриш мені чи ні?

- Я тобі, звичайно, вірю.

Я і сам все це бачив

Із віконця в минулий вечір.

Це наш з тобою секрет,

Наш з тобою секрет!

3

А під час зорепаду

Я бачила, як по небі

Дві зірки летіли поруч -

Ти мені віриш чи ні?

Віриш мені чи ні?

- Я тобі, звичайно, вірю -

Хіба можуть бути сумніви.

Я і сам все це бачив.

Це наш з тобою секрет,

Наш з тобою секрет!

• Artist:Natasha Korolyova
• Album:Веришь или нет (2003)