צל עץ תמר [Tzel Etz Tamar] [Transliteration]

Ցել էց թամառ վե'օռ յառեախ

Ու'մանգինաթ կինոռ թակսիմ էթ հա'լեվ.

Օլե հա'ցլիլ ռոեդ, բոկեա,

Մի'մեթառիմ նիշպախ կեեվ.

Նագեն կինոռ, նագեն շիռեխա,

Մա ռավ հա'խոշեխ վե'հա'շեկետ սավիվ.

Մանգինոտեխա յաշկիխու էթ սիվլի.

Նագեն, նագենա!

Լե'կոլ ցլիլեխա մա նայիմ հու հա'խալոմ!

Նագեն, նագենա!

Շմա, յառեախ, էթ կոլի շամ բա'մառոմ!

Հոյ լամա, լամա

Բի'սֆաթխա հիքսամթանի,

Լիբի կավաշթա վե'ազավթանի

Օհեվ, կոեվ վե'սովել?!

Նադամ կինոռ, նեխբա յառեախ,

Ու'վա'դմամա հեդ մանգինա օդ նիշմա.

Ալ մա վե'լամա, Էլ յոդեա,

Ալ մա օլամ ախզառ վա'ռա?!

Մե'առպիլեյ աֆառ տոֆիա

Դմուտ ահուվա, տավեյ պանիմ մուկառիմ,

Կինոռ յաշմիա շայ զիխռոնոտ կո նեիմիմ.

Նագեն, նագենա!

Լե'կոլ ցլիլեխա մա նայիմ հու հա'խալոմ!

Նագեն, նագենա!

Շմա, յառեախ, էթ կոլի շամ բա'մառոմ!

Հոյ լամա, լամա

Բի'սֆաթխա հիքսամթանի,

Լիբի կավաշթա վե'ազավթանի

Օհեվ, կոեվ վե'սովել!

• Artist:Glykeria
• Album:Road to Jerusalem