U borbi sa silama [Russian translation]

Посмотри как

"грувают" облака

Над бурыми горами

В борьбе со стихией.

Поднимают полы

И смотрят сердито, ведь

Свирепствуют ветры,

Мрачное всё лето.

Люди бегут в укрытия,

Меняют планы.

А выше собираются проливные дожди,

Асфальт пахнет порохом и бегством.

Но негры ещё играют музыку,

А святые маршируют.

На опустевшей площади

Остались лишь оркестр, ветер, ты и я.

Уверенным шагом

Мы танцуем последний танец,

Пока опускается занавес

Между землёй и небом.

Вместо рук сейчас, Господи, дай на вёсла,

А вместо ног -

Пусть вырастет корабль.

Река тронулась,

Любовный водоворот кипит

Между берегом чуда и берегом греха.

В борьбе со стихией

Мы блистаем - ты и я,

Пока тонет разрыв

Между душой

И телом.

• Artist:Darko Rundek